-
1 Der Unfall forderte drei Todesopfer.
ausdr.The accident claimed three lives. expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Der Unfall forderte drei Todesopfer.
-
2 Der Unfall forderte drei Todesopfer.
The accident claimed three lives.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Der Unfall forderte drei Todesopfer.
-
3 Todesopfer
n death, fatality, life lost, person (Pl. auch people) killed; Zahl der Todesopfer death toll, number (of people) killed ( oder dead); der Unfall forderte zwei Todesopfer two people were killed in the accident, the accident claimed ( oder cost) two lives* * *das Todesopfercasualty; fatality* * *To|des|op|ferntdeath, casualty, fatality* * *To·des·op·fernt casualtydie Zahl der \Todesopfer the death toll* * *das death; fatality* * *Zahl der Todesopfer death toll, number (of people) killed ( oder dead);der Unfall forderte zwei Todesopfer two people were killed in the accident, the accident claimed ( oder cost) two lives* * *das death; fatality* * *n.casualty n.victim n. -
4 Menschenleben
n1. (human) life; Menschenleben sind nicht zu beklagen there were no fatalities* * *das Menschenlebenlife* * *Mẹn|schen|le|bennthuman lifeMenschenleben beklagen — to report fatalities
Menschenleben waren nicht zu beklagen — there was no loss of life, no fatalities were reported
* * *Men·schen·le·bennt1. (Todesopfer) [human] lifeder Unfall forderte drei \Menschenleben the accident claimed three livesdie Verluste an \Menschenleben the loss of life\Menschenleben sind [nicht] zu beklagen there has been [no] loss of life2. (Lebenszeit) lifetimeein ganzes \Menschenleben lang a [whole] lifetime* * *das lifeder Unfall forderte vier Menschenleben — (geh.) the accident claimed four lives
* * *1. (human) life;Menschenleben sind nicht zu beklagen there were no fatalities* * *das lifeder Unfall forderte vier Menschenleben — (geh.) the accident claimed four lives
* * *n.human life n. -
5 Menschenleben
Men·schen·le·ben nt1) ( Todesopfer) [human] life;der Unfall forderte drei \Menschenleben the accident claimed three lives;die Verluste an \Menschenleben the loss of life;\Menschenleben sind [nicht] zu beklagen there has been [no] loss of life2) ( Lebenszeit) lifetime;ein ganzes \Menschenleben lang a [whole] lifetime
См. также в других словарях:
ICE-Unfall von Eschede — Unglücksstelle in Eschede Der ICE Unfall von Eschede war ein Zugunglück, das sich am 3. Juni 1998 auf der Bahnstrecke Hannover–Hamburg am Strecken Kilometer 61 in der Gemeinde Eschede (Niedersachsen) ereignete. Bei der Entgleisung des… … Deutsch Wikipedia
Katastrophen der Binnenschifffahrt — Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Binnenschifffahrt, bei denen Menschenleben zu beklagen waren oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden. Unfälle auf den Weltmeeren sind unter Katastrophen… … Deutsch Wikipedia
Liste von Unfällen der Binnenschifffahrt — Die Liste von Unfällen der Binnenschifffahrt enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Binnenschifffahrt, bei denen Menschenleben zu beklagen waren oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden. Unfälle auf den… … Deutsch Wikipedia
Amoklauf an der Columbine High School — Luftbild der Schule Der Amoklauf an der Columbine High School wurde am 20. April 1999 von zwei Schülern der Columbine High School in Columbine, einem gemeindefreien Ort nahe Denver und Littleton im US Bundesstaat Colorado, verübt. Eric Harris… … Deutsch Wikipedia
Katastrophen der Seefahrt — Untergang der RMS Titanic am 15. April 1912 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Seefahrt, bei denen Menschenleben zu beklagen waren oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Liste der Katastrophen der Seefahrt — Untergang der RMS Titanic am 15. April 1912 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Seefahrt, bei denen Menschenleben zu beklagen waren oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Tour der Leiden — Die Tour de France [ˌtuʀdəˈfʀɑ̃ːs], auch Grande Boucle [gʀɑ̃dˈbukl] („Große Schleife“) oder einfach Le Tour [ləˈtuːʀ] genannt, ist das berühmteste und für die Fahrer bedeutendste Radrennen der Welt. Seit 1903 wird die Tour alljährlich – mit… … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Eisenbahn — Die ersten Eisenbahnen in verschiedenen Ländern und Staaten Die Geschichte der Eisenbahn befasst sich als Teilgebiet der traditionellen Technikgeschichte mit der Erforschung und Dokumentation der Geschichte des Schienenverkehrs, der dazu… … Deutsch Wikipedia
Liste schwerer Unfälle im Schienenverkehr — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen im Schienenverkehr, insbesondere der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in… … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnunfall — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnunglück — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia